Por qué hablar unas pocas palabras en el idioma local hará que tu experiencia de viaje sea aún mejor
Como probablemente ya sabes, el inglés se habla ampliamente en Europa, especialmente en los países del norte. En muchos otros países, la gente tiene un buen dominio del idioma, si no fluidez total. Pero eso no significa que aprender—¡y de hecho usar!—algunas frases clave, saludos y expresiones de cortesía no sea una gran idea. Incluso si es solo hola, ¿cómo estás? o ¿me podría dar un café por favor?, gestos como estos pueden ayudarte mucho a conectar con los locales, ser un viajero respetuoso y vivir una experiencia más auténtica.
Consejos prácticos: la mejor estrategia es aprender las palabras y frases básicas de los países que vas a visitar. Aquí tienes algunas que conviene saber:
- Por favor y gracias
- Buenos días, hola, adiós
- Me llamo… Vengo de…
- ¿Dónde está el baño/la estación de metro más cercana/el mejor café del barrio?
- Me gustaría el/la [inserte el plato/bebida o pastelillo correspondiente]
- Tengo una reserva
- ¿Dónde está…?
- ¿Cuánto cuesta este artículo?
¿Sabías que, aunque muchas personas en Europa dominan el inglés, también se hablan muchos otros idiomas? Los ciudadanos de un país suelen hablar algunos de los idiomas de los países vecinos. Por ejemplo, muchos holandeses hablan alemán. Los franceses y españoles—especialmente en la frontera—suelen hablar bien el idioma del otro. Así que, si te encuentras en un lugar como Perpiñán y tu francés no es muy bueno pero dominas el español, podrías preguntar si tu interlocutor habla un poco el idioma del vecino.
Por último, pero no menos importante, tener un libro de frases puede ser una buena idea. Hoy en día, una app de frases puede ser tu mejor opción, sobre todo una que te ayude a practicar. Lo mismo aplica para una app de traducción, especialmente una que tenga reconocimiento de voz. Por encima de todo, ser educado y cortés es tu mejor aliado. La amabilidad ayuda mucho a cerrar brechas de idioma y cultura. Cuando tengas dudas, una sonrisa siempre es bienvenida.