Por qué hablar algunas palabras del idioma local mejorará aún más tu experiencia de viaje
Como habrás imaginado, en gran parte de Europa se habla inglés, en especial, en los países del norte. En muchos otros países, la gente tiene conocimientos básicos de ese idioma, aunque no lo hablen con fluidez. Sin embargo, puede que aprender y en efecto utilizar en la práctica algunos saludos, frases clave y comentarios amables sea una excelente idea. Incluso si solo se trata de “Hola, ¿cómo estás” o “¿Podría pedirle un café?”, gestos como este pueden ayudarte mucho a conectar con la gente local, a ser un viajero respetuoso y a vivir una experiencia más auténtica.
Sugerencias prácticas: Lo mejor es aprender palabras y frases básicas de los países que visitarás. Estos son algunos ejemplos de lo que podrías aprender:
- “Por favor” y “gracias”.
- “Buenos días”, “hola”, “adiós”.
- “Me llamo…”, “Vengo de…”.
- “¿Dónde está el baño/la estación de metro más cercana/la mejor cafetería del vecindario?”.
- “Me gustaría pedir (menciona el plato/la bebida/el postre que desees)”.
- “Tengo una reserva”.
- “¿Dónde está…?”.
- “¿Cuánto cuesta este producto?”
Dato interesante: Aunque muchos habitantes de Europa tienen un excelente nivel de inglés, también hablan otros idiomas. En general, los ciudadanos de un país hablan alguno de los idiomas de los países limítrofes. Por ejemplo, muchos ciudadanos neerlandeses hablan alemán. Los franceses y los españoles, en especial, los que viven cerca de la frontera, hablan bien el idioma del otro país. Por lo tanto, si estás en un lugar como Perpiñán y tu francés no está al nivel que necesitas, pero tu español es brillante, podrías preguntar si tu interlocutor habla un poco del idioma del país vecino.
Por último, pero no por eso menos importante, llevar contigo una guía de conversación podría ser una buena idea. En estos tiempos, una aplicación de frases podría ser tu mejor opción, sobre todo, una que te aliente a practicar. Lo mismo sucede con una aplicación de traducción, en particular, si tiene reconocimiento de voz. Lo más importante es tratar a los demás con amabilidad y buena educación. La cordialidad es muy eficaz para acortar distancias y tender puentes entre idiomas y culturas. Cuando dudes, una sonrisa siempre será bienvenida.