地中海は、その地理的な場所により名付けられました。文字どおり、「陸地の間にある海」という意味です(ラテン語では「mare medi terra」)。

地中海は、ほとんど陸に囲まれているように見えます。大西洋につながるジブラルタル海峡は、わずか4 km(8.5マイル)ですが、実際にはヨーロッパ、アジア、およびアフリカ大陸の交差点です。

地中海は、大西洋とつながっているだけでなく、ダーダネルス海峡およびボスポラス海峡を介して黒海とつながり、スエズ運河を介して紅海とつながっています。

この巨大な汎ヨーロッパの地域は、ヨーロッパの14カ国 の沿岸に面しています!

ちょっとした歴史
地中海は、太古の昔から貿易に使用されており、その結果、文化交流の優れた手段ともなっています。ここは、メソポタミア人、エジプト人、ペルシャ人、フェニキア人、カルタゴ人、ギリシャ人、そしてローマ人を目の当たりにし、実際に、その活動の場でもありました。ここでは、さまざまな帝国が次々と現れ、互いに戦ってきました。後世になると、地中海は、海賊船、私掠船、そして商船のたゆまぬ戦いの場であり、一連の冒険には本当に想像力を掻き立てられます!

地中海スピリット
南の国々は、地中海により強くつながれています。物理的および政治的な違いは、過去の共有と共通の文化的特性により拭い去られます。太陽は、ほとんど常に輝いています。太陽と熱と光の確かな存在は、土地、住民、そして行動にさまざまな影響をもたらしています。海は、漁業でも観光の面でも、この地域の経済生活にとって非常に重要です。大陸と島々の沿岸では、漁村を見ることができます。伝統にどっぷりと漬かっている村もあれば、観光業に転じた村もあります。地中海では、外洋船から個人のヨットまで、さまざまなクルージングを楽しむことができます。レジャーボートがいかに楽しいかを発見してください!

海といえば、海岸です!この地域は、やわらかい砂浜からギザギザした岩、そして何キロにも渡るビーチなど、驚くほど多様な姿を持っています。自分が好きなように時間を過ごすことができます。完全なリラックス、そして太陽崇拝は、この地域全体を通して非常に人気があります。しかし、魅力的な海が恋人のようにあなた��惹きつけます。海の生物を見るためにはスキューバダイビングが必要な場合がありますが、水中眼鏡とシュノーケルがあるだけで、簡単に海の風景を楽しむことができます。どこに行ってもがっかりすることはありません!

東からスタートし、トルコ, ギリシャ、モンテネグロ、クロアチア、 スロベニアのビーチを楽しみ、イタリア、フランス、スペイン、そして最後にポルトガルへ行き、ジブラルタル海峡ジブラルタル海峡 (英国)へと進みことができます。白い砂や黒い砂で輝く、たくさんのビーチは、あなたのものです。黒い砂は、地中海地域が今でも活火山の地域であることを思い出させてくれるでしょう。エトナ山、ヴェスヴィオ山、ストロンボリ山 (イタリア)を間近で観察するチャンスを逃さないでください。

また、地中海沿岸には、たくさんの 島々が存在します。キプロスやマルタは、もちろん、バレアレス諸島 (スペイン)、ギリシャの島々、コルシカなどのフランスの島々、 シチリア やサルデーニャなどのイタリアの島々、そして数々のクロアチアの島々が存在します。ここには、砂浜と岩石、牧歌的および劇的な風景、そして静寂と喧噪を幅広く楽しむチャンスがあります。これらの人気の高い島々の一部は、ユネスコの世界遺産に指定されています。

地中海の優しい風景 も同じように有名です。見渡す限りの塩性湿地、ブドウ園、そしてオリーブの木立、蝉とコオロギが共鳴する松の森林など、この美しい風景を見ると、ちょっと立ち止まり、心を開いて、ゆっくりと人生を楽しもうという気持ちになるでしょう。また、地中海の縁にある多くの洞窟、そして抑えきれないほどの特徴を持つ町並みを見ると、あなたの好奇心が、さらに高まるでしょう。そして、次に、人生の達人であること。地中海の人々は、自分がそうであることを誇りにしています。潮の干満がないというだけで、地中海を非難しないでください!その答は、作家であるマルセル・パニョルの言葉にあります...「少なくとも一貫性がある」。誇張することは、国民的なスポーツの1つです。マルセイユ (フランス)を典型的に表したある物語では、古い港が1度イワシにさえぎられたことがあると述べられています。もちろん、イワシとは、港の入り江で立ち往生したボートを意味することが分かった時点で、すべてが明らかになります!また、地中海の人々は、食事とワインを楽しむことでも共通しています。どの国に行っても、伝統的な美味しい料理を振舞われるでしょう。各国の料理を味わってください。祭りの達人であることも、地中海のヨーロッパ人を結束させています。年間を通して、数多くのお祭りが沿岸で開かれます。8月15日にサント・マリー・ドゥ・ラ・メール(ラ・カマルグ 、 (フランス)で始まる伝統的で非常に有名な祭りは、是非、訪れてください。また、スペインでは、エル・シッドの年に、バレンシアからアリカンテにつながる「エル・シッドの道」で開かれる2007年のフェスティバルもお見逃しなく。ギリシャとキプロスでは、演劇やワインを中心としたたくさんの祭りを楽しんでください。これらのすべての国々は、祭りに合わせて、文化的なプログラムを用意しています。すべてを見て体験するには、時間が短すぎると思うでしょう!

地中海の国々は、密接に過去とつながっています。 トルコでは、トロイやエフェソスの神秘的な遺跡を訪れてください。ギリシャ では、一例を挙げるだけでも、エピダウロス、ナウプリア、コリント、アテネなど、沿岸全体が考古学的遺跡で満載です。ギリシャの島々も負けてはいません。クレタ島では、クノッソス宮殿、フェストス宮殿、そしてマーリア宮殿の遺跡を見ることができます。キクラデス諸島にあるデロス島では、アポロ神殿を訪れることができます。キプロス にも魅力的な遺跡があります。アポロとアプロディーテーは、特筆すべきキャラクターです! イタリア に行くと、ギリシャ・ローマ時代に戻れると言われていますが、エトルリア人の文明の跡を辿ることもできます。多くの美しい遺跡は、フランス、スロベニア 、そしてクロアチア にもあります。

マルタ は、ヨーロッパの交差点としての過去に大きく依存しており、最近のマルタ騎士団の遺跡と並んで、古代のギリシャ・ローマの遺跡を見ることができます。ミノルカ島は、神秘的な巨石の建造物が過去を語ってくれる野外美術館です。

ジブラルタルの岩山(英国) には、いくつかの利点があります。ここは、地中海の守護者としての位置、そしてヨーロッパとアフリカの橋としての存在により、素晴らしいバケーションスポットとなっています。岩山そのものが感動的であり、旧市街は魅力的であり、住民は温かく歓迎してくれます。また、お決まりの情景である、ジブラルタルの有名な猿を肩に乗せて写真を撮ってください。

そして海峡を渡れば、 セウタとメリリャ (スペイン) です。ここでは、アフリカの神秘性とスペインの歴史が共存し、900を超える現代的およびアールデコのビルと、4つの異なる民族および宗教のコミュニティ(キリスト教徒、イスラム教徒、ユダヤ教徒、そしてヒンズー教徒)が驚くほどのコントラストでミックスして町中を満たしています。

地中海戦略
地中海と欧州共同体に接する国々は、「持続可能な発展のための地中海戦略」を開発しています。これは、平和、安定性、そして繁栄を通して、持続可能な発展を促すものです。これらの国々は、人材開発と経済発展および環境保護の観点から、地域全体が恩恵を受けるために協力しています。

DEDUCE (ヨーロッパ沿岸の持続的な発展を目指すプログラム) は、自らのウェブサイトを持っています。この地域間プログラムでは、フランス環境研究所(IFEN)および沿岸観測所が運営され、沿岸の持続可能な発展をフォローアップするための指標の作成に取り組んでいます。